Mentions légales

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour, 20 avril 2026

1 Acceptation

En téléchargeant, installant ou utilisant Toolmatic (l'App), vous acceptez ces conditions d'utilisation et le Contrat de licence utilisateur final d'application sous licence d'Apple, qui régit tout logiciel distribué via le Mac App Store. Si vous n'êtes pas d'accord, n'installez pas l'App et supprimez toute copie déjà en votre possession.

2 Licence d'utilisation de Toolmatic

Déjà titulaire de Pro, Lifetime, Max Monthly ou Max Lite ? Vos achats et abonnements restent restaurables avec le même identifiant Apple. Max Lifetime se restaure aussi sur vos Mac. Apple gère paiements et remboursements ; les prix varient selon le pays.

3 Abonnements et achats existants

Déjà titulaire de Pro, Lifetime, Max Monthly ou Max Lite ? Vos achats et abonnements restent restaurables avec le même identifiant Apple. Max Lifetime se restaure aussi sur vos Mac. Apple gère paiements et remboursements ; les prix varient selon le pays.

4 Toolmatic Max

Essayez Toolmatic gratuitement, y compris l’IA locale. Toolmatic nécessite macOS 26 et un Mac Apple Silicon. Chaque outil sans essai à vie permet 3 utilisations réussies par jour civil, avec remise à zéro à minuit, heure locale. Les tentatives échouées et les aperçus sont gratuits. Les outils d’IA ont des essais à vie distincts. Toolmatic Max Lifetime est le seul achat proposé aux nouveaux clients. Payez une fois sur le Mac App Store pour supprimer les délais et débloquer toutes les fonctions, tous les formats et le traitement par lots. Aucun abonnement.

5 Remboursements et annulation

Tous les achats, abonnements et achats intégrés, sont gérés par Apple. Les demandes de remboursement sont donc soumises à Apple sur reportaproblem.apple.com. Apple prend la décision finale concernant les remboursements. Si vous pensez qu'un débit est erroné ou que l'App n'a pas fonctionné pour vous, nous vous invitons à nous écrire d'abord à contact@toolmatic.app, pour que nous puissions vous aider à résoudre le problème de fond ou plaider votre remboursement le cas échéant.

6 Votre contenu et usage acceptable

Vous conservez tous les droits sur les fichiers que vous traitez avec l'App. Nous ne revendiquons aucune licence ni propriété sur votre contenu; nous ne le pourrions en aucun cas, puisque vos fichiers ne quittent jamais votre Mac. Vous vous engagez à utiliser l'App uniquement à des fins licites et à ne pas vous en servir pour enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'autrui, créer des logiciels malveillants ou violer la loi applicable. Il vous revient seul de confirmer que votre usage d'un outil, en particulier la conversion de format ou la suppression de filigrane, est licite dans votre juridiction.

7 Voice Clone, usage licite

Voice Clone est fourni pour être utilisé avec votre propre voix, ou avec toute voix que vous avez le droit légal d'utiliser, comme un comédien voix off qui vous a donné un consentement écrit et éclairé pour la finalité précise pour laquelle vous comptez utiliser le clone, des enregistrements du domaine public, ou des enregistrements pour lesquels vous disposez d'une licence de clonage en vertu d'une autorisation explicite du titulaire des droits. Vous vous engagez à ne pas utiliser Voice Clone pour usurper l'identité d'une personne sans son consentement, pour commettre une fraude, une diffamation, un harcèlement ou une tromperie d'identité, pour produire du contenu sexuel non consenti, pour imiter une personnalité publique ou une célébrité d'une manière qui induit les auditeurs en erreur sur la source d'une déclaration, ni à aucune fin qui enfreint les lois applicables relatives au droit à l'image, au nom et à l'apparence, aux données biométriques ou aux deepfakes. L'échantillon vocal que vous fournissez reste sur votre Mac et est traité localement; cela ne change rien à votre responsabilité d'obtenir le consentement avant de générer la sortie, ni de divulguer clairement qu'il s'agit d'un audio synthétique lorsque la loi locale ou la politique d'une plateforme l'exige. Vous êtes seul responsable de la licéité de chaque clone que vous créez, et vous nous indemniserez contre toute réclamation découlant de votre mauvais usage de la fonctionnalité.

8 Mises à jour et disponibilité

Nous pouvons publier des mises à jour de l'App pour ajouter des fonctionnalités, corriger des bugs et maintenir la compatibilité avec les nouvelles versions de macOS. Les mises à jour sont distribuées via le Mac App Store et sont soumises à son mécanisme de livraison. Nous ne garantissons pas que chaque fonctionnalité passée restera disponible indéfiniment; lorsqu'une fonctionnalité est retirée ou modifiée de manière importante, nous le noterons dans les notes de version. La compatibilité avec une version donnée de macOS est indiquée sur la page Mac App Store de l'App.

9 Propriété intellectuelle

L'App, y compris son nom, son icône, son logo, son interface, son code source et sa documentation, nous appartient et est protégée par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois de propriété intellectuelle. Ces conditions vous accordent une licence d'utilisation de l'App, pas de droits sur l'App elle-même, sauf ce qui est expressément indiqué ici ou dans le Contrat de licence d'Apple. Les composants tiers sont utilisés sous leurs licences respectives, disponibles sur demande.

10 Exclusion de garanties

L'App est fournie en l'état et selon disponibilité, sans garanties d'aucune sorte, qu'elles soient expresses, implicites ou légales, y compris, sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l'App sera sans interruption, exempte d'erreurs, adaptée à un usage particulier, ni que les données que vous traitez seront préservées sans corruption. Conservez toujours des sauvegardes des fichiers importants avant toute conversion, compression ou opération par lots.

11 Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, notre responsabilité globale envers vous pour toutes les réclamations découlant de l'App ou de ces conditions, ou liées à celles-ci, ne dépassera pas le plus élevé de (a) le montant que vous avez payé à Apple pour l'App et ses achats intégrés dans les douze mois précédant la réclamation, et (b) cinq dollars américains. En aucun cas nous ne serons responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de pertes de bénéfices, de revenus, de données ou de bonne volonté, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.

12 Loi applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la juridiction où l'éditeur de l'App est établi, sans égard aux règles de conflit de lois. Lorsque des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence vous accordent des droits supplémentaires, ces droits ne sont pas affectés par la présente clause.

13 Modifications des présentes conditions

Nous pouvons réviser ces conditions de temps à autre. La version révisée prend effet dès sa publication sur cette page, et nous mettrons à jour la date en haut en conséquence. Votre utilisation continue de l'App après publication d'une version révisée vaut acceptation des conditions révisées. Lorsqu'une révision réduit matériellement vos droits, nous nous efforcerons raisonnablement de vous en informer dans l'App avant l'entrée en vigueur du changement.

14 Contact

Questions sur ces conditions ou sur Toolmatic en général : écrivez à contact@toolmatic.app.