Toolmatic Toolmatic
Fitur Alat Harga Privasi Ketentuan Kontak
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Română
  • Català
  • Deutsch (Deutschland)
  • Nederlands (Nederland)
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • Русский
  • Polski
  • Čeština
  • Slovenčina
  • Українська
  • Hrvatski
  • Magyar
  • العربية
  • עברית
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Bahasa Melayu
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Türkçe
  • Ελληνικά

Hukum

Ketentuan Penggunaan

Diperbarui terakhir, 20 April 2026

Daftar isi
  1. Penerimaan
  2. Lisensi untuk menggunakan Toolmatic
  3. Langganan Toolmatic Pro
  4. Pembelian dalam aplikasi Buka Kunci Seumur Hidup
  5. Pengembalian dana dan pembatalan
  6. Konten Anda dan penggunaan yang dapat diterima
  7. Penggunaan pengunduh
  8. Update dan ketersediaan
  9. Kekayaan intelektual
  10. Penafian jaminan
  11. Batasan tanggung jawab
  12. Hukum yang berlaku
  13. Perubahan ketentuan ini
  14. Kontak

1 Penerimaan

Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Toolmatic ("Aplikasi"), Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan ini dan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Apple, yang mengatur semua perangkat lunak yang didistribusikan melalui Mac App Store. Jika Anda tidak setuju, jangan pasang Aplikasi, dan hapus salinan apa pun yang mungkin sudah Anda miliki.

2 Lisensi untuk menggunakan Toolmatic

Tunduk pada ketentuan ini, Anda diberi lisensi pribadi, tidak dapat dipindahtangankan, tidak eksklusif untuk memasang dan menggunakan Aplikasi di Mac mana pun yang Anda miliki atau kendalikan dan yang masuk ke Apple ID Anda, sesuai dengan aturan penggunaan yang ditetapkan dalam Ketentuan Layanan Media Apple. Family Sharing didukung untuk pembelian dalam aplikasi Buka Kunci Seumur Hidup di wilayah di mana Apple mendukungnya.

3 Langganan Toolmatic Pro

Toolmatic Pro adalah langganan perpanjangan otomatis yang dijual seharga US $4.99 per bulan. Harga setara dalam mata uang lain ditampilkan di App Store sebelum konfirmasi. Pembayaran ditagih ke Apple ID Anda saat konfirmasi pembelian. Langganan Anda diperpanjang otomatis di akhir setiap periode bulanan kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum tanggal perpanjangan. Apple ID Anda akan ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum akhir periode saat ini dengan harga yang sama, kecuali harga telah berubah dan Anda telah diberitahu sebelumnya sesuai dengan aturan App Store.

Anda dapat mengelola, mengupgrade, mendowngrade, atau membatalkan langganan Anda kapan saja dari perangkat Anda dengan membuka System Settings, nama Anda, Media and Purchases, Subscriptions, atau melalui Apple ID Anda di apps.apple.com/account/subscriptions. Pembatalan berlaku pada akhir periode berbayar saat ini, Anda tidak akan mendapat pengembalian dana untuk saldo periode tersebut, dan Anda tetap memiliki akses Pro sampai berakhir.

4 Pembelian dalam aplikasi Buka Kunci Seumur Hidup

Buka Kunci Seumur Hidup adalah pembelian dalam aplikasi non-consumable yang dijual seharga US $24.99 (harga lokal yang setara berlaku). Ini memberikan Anda akses permanen ke fitur yang tersedia di Toolmatic pada saat pembelian, dan ke semua peningkatan masa depan untuk fitur tersebut. Kategori utama fungsi baru, jika pernah diperkenalkan, dapat ditawarkan sebagai pembelian terpisah. Dalam praktiknya, peningkatan berkelanjutan pada alat yang ada dan dukungan untuk format baru di dalamnya selalu disertakan. Buka Kunci Seumur Hidup dapat dipulihkan pada Mac mana pun yang masuk dengan Apple ID yang sama dari layar pengaturan Aplikasi, dan memenuhi syarat untuk Family Sharing.

5 Pengembalian dana dan pembatalan

Semua pembelian, langganan dan pembelian dalam aplikasi, ditangani oleh Apple. Oleh karena itu, permintaan pengembalian dana dikirim ke Apple di reportaproblem.apple.com. Apple membuat keputusan akhir tentang pengembalian dana. Jika Anda percaya biaya ditagih karena kesalahan atau Aplikasi tidak berfungsi untuk Anda, kami mendorong Anda untuk menulis kepada kami di contact@toolmatic.app terlebih dahulu, sehingga kami dapat membantu menyelesaikan masalah mendasar atau memperjuangkan pengembalian dana Anda jika sesuai.

6 Konten Anda dan penggunaan yang dapat diterima

Anda mempertahankan semua hak atas file yang Anda proses dengan Aplikasi. Kami tidak mengklaim lisensi atau kepemilikan apa pun atas konten Anda, dan kami tidak bisa, dalam keadaan apa pun, karena file Anda tidak pernah meninggalkan Mac Anda. Anda setuju untuk menggunakan Aplikasi hanya untuk tujuan yang sah dan tidak untuk melanggar hak kekayaan intelektual orang lain, membuat malware, atau melanggar hukum yang berlaku. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk mengonfirmasi bahwa penggunaan alat Anda, terutama konversi format, penghapusan watermark, atau pengunduhan, adalah sah di yurisdiksi Anda.

7 Penggunaan pengunduh

Pengunduh bawaan ditujukan untuk penggunaan pribadi dengan konten yang Anda miliki hak untuk diunduh, seperti unggahan Anda sendiri, karya domain publik, materi berlisensi Creative Commons, atau materi yang telah diizinkan secara eksplisit oleh pemegang hak untuk diunduh. Banyak layanan streaming populer melarang pengunduhan dalam ketentuan layanan mereka. Mengunduh dari layanan tersebut mungkin melanggar ketentuan tersebut bahkan ketika itu sendiri tidak ilegal. Adalah tanggung jawab Anda untuk menghormati ketentuan layanan yang Anda sambungkan dan hak pencipta yang karyanya Anda simpan.

8 Update dan ketersediaan

Kami dapat mengeluarkan update pada Aplikasi untuk menambah fitur, memperbaiki bug, dan menjaga kompatibilitas dengan versi macOS baru. Update didistribusikan melalui Mac App Store dan tunduk pada mekanisme pengirimannya. Kami tidak menjamin bahwa setiap fitur masa lalu akan tetap tersedia tanpa batas waktu. Jika sebuah fitur dihapus atau berubah secara signifikan, kami akan mencatat perubahan itu dalam catatan rilis. Kompatibilitas dengan versi macOS tertentu dinyatakan di halaman Mac App Store Aplikasi.

9 Kekayaan intelektual

Aplikasi, termasuk namanya, ikon, wordmark, antarmuka pengguna, kode sumber, dan dokumentasi yang menyertainya, dimiliki oleh kami dan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang kekayaan intelektual lainnya. Ketentuan ini memberi Anda lisensi untuk menggunakan Aplikasi, bukan hak apa pun di Aplikasi itu sendiri, kecuali sebagaimana dinyatakan secara eksplisit di sini atau dalam Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Apple. Komponen pihak ketiga digunakan di bawah lisensi masing-masing, yang tersedia atas permintaan.

10 Penafian jaminan

Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia," tanpa jaminan jenis apa pun, baik tersurat, tersirat, atau statuter, termasuk tetapi tidak terbatas pada jaminan kelayakan untuk dipasarkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keakuratan, dan tidak melanggar. Kami tidak menjamin bahwa Aplikasi akan tanpa gangguan, bebas kesalahan, atau cocok untuk penggunaan tertentu, atau bahwa data apa pun yang Anda proses akan dipertahankan tanpa kerusakan. Selalu simpan cadangan file penting sebelum menjalankan konversi, kompresi, atau operasi batch apa pun.

11 Batasan tanggung jawab

Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, tanggung jawab agregat kami kepada Anda untuk semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan Aplikasi atau ketentuan ini tidak akan melebihi yang lebih besar dari (a) jumlah yang telah Anda bayarkan kepada Apple untuk Aplikasi dan pembelian dalam aplikasinya dalam dua belas bulan sebelum klaim, dan (b) lima dolar AS. Dalam keadaan apa pun kami tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, atau kehilangan keuntungan, pendapatan, data, atau reputasi, bahkan jika disarankan tentang kemungkinan kerusakan tersebut. Tidak ada dalam ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi di bawah hukum yang berlaku.

12 Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum yurisdiksi di mana penerbit Aplikasi didirikan, tanpa memperhatikan aturan konflik hukum. Di mana hukum perlindungan konsumen wajib yang berlaku di negara tempat tinggal Anda memberikan Anda hak tambahan, hak tersebut tidak dipengaruhi oleh klausul ini.

13 Perubahan ketentuan ini

Kami dapat merevisi ketentuan ini dari waktu ke waktu. Versi yang direvisi berlaku ketika dipublikasikan di halaman ini, dan kami akan memperbarui tanggal di bagian atas sesuai dengan itu. Penggunaan berkelanjutan Aplikasi Anda setelah versi yang direvisi dipublikasikan merupakan penerimaan ketentuan yang direvisi. Jika revisi secara material mengurangi hak Anda, kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberitahu Anda di dalam Aplikasi sebelum perubahan berlaku.

14 Kontak

Pertanyaan tentang ketentuan ini atau tentang Toolmatic secara umum, email contact@toolmatic.app.

Toolmatic
Kontak Privasi Ketentuan Unduh
Ada masalah terjemahan? Email contact@toolmatic.app, diperbaiki dalam 48 jam.
© 2026 Toolmatic. Dibuat dengan saksama di Mac, untuk Mac.