قانونی

استعمال کی شرائط

آخری اپ ڈیٹ، 20 اپریل 2026

1 قبولیت

Toolmatic (جسے "ایپ" کہا گیا ہے) ڈاؤن لوڈ، انسٹال، یا استعمال کر کے، آپ ان استعمال کی شرائط سے اور Apple کے لائسنس یافتہ ایپلیکیشن اینڈ یوزر لائسنس معاہدے سے متفق ہوتے ہیں، جو Mac App Store کے ذریعے تقسیم ہونے والے تمام سافٹ ویئر پر لاگو ہوتا ہے۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں، تو ایپ انسٹال نہ کریں، اور اگر آپ کے پاس پہلے سے کوئی کاپی موجود ہو تو اسے حذف کر دیں۔

2 Toolmatic استعمال کرنے کا لائسنس

ان شرائط کے تحت، آپ کو کسی بھی ایسے Mac پر ایپ انسٹال اور استعمال کرنے کا ذاتی، ناقابلِ منتقلی، غیر خصوصی لائسنس دیا جاتا ہے جس کے آپ مالک ہیں یا جس پر آپ کا کنٹرول ہے اور جو آپ کی Apple ID سے سائن اِن ہو، Apple کی میڈیا سروسز شرائط میں بیان کردہ استعمال کے قواعد کے مطابق۔ فیملی شیئرنگ ماہانہ سبسکرپشن پلانز کے لیے اُن خطوں میں سپورٹڈ ہے جہاں Apple اسے سپورٹ کرتا ہے، جبکہ لائف ٹائم اَن لاک صرف آپ کی Apple ID کے لیے لائسنس یافتہ ہے۔

3 Toolmatic Pro سبسکرپشن

Toolmatic Pro ایک خودکار تجدید سبسکرپشن ہے جو US $4.99 ماہانہ میں فروخت ہوتی ہے۔ دیگر کرنسیوں میں مساوی قیمتیں تصدیق سے پہلے App Store میں دکھائی جاتی ہیں۔ خریداری کی تصدیق پر آپ کی Apple ID سے ادائیگی وصول کی جاتی ہے۔ آپ کا سبسکرپشن ہر ماہانہ مدت کے اختتام پر خودکار طور پر تجدید ہوتا ہے، جب تک کہ آپ اسے تجدید کی تاریخ سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ نہ کریں۔ موجودہ مدت کے اختتام سے 24 گھنٹے کے اندر آپ کی Apple ID سے اُسی قیمت پر تجدید کے لیے چارج کیا جائے گا، جب تک کہ قیمت تبدیل نہ ہوئی ہو اور App Store کے قواعد کے مطابق آپ کو پہلے سے مطلع نہ کیا گیا ہو۔

آپ کسی بھی وقت اپنے ڈیوائس سے System Settings، اپنا نام، Media and Purchases، Subscriptions کھول کر، یا apps.apple.com/account/subscriptions پر اپنی Apple ID کے ذریعے اپنے سبسکرپشن کو منظم، اپ گریڈ، ڈاؤن گریڈ، یا منسوخ کر سکتے ہیں۔ منسوخی موجودہ ادا شدہ مدت کے اختتام پر نافذ ہوتی ہے، اُس مدت کے باقی ماندہ حصے کے لیے آپ کو رقم واپس نہیں کی جائے گی، اور آپ اُس کے ختم ہونے تک Pro رسائی برقرار رکھتے ہیں۔

4 لائف ٹائم اَن لاک ان ایپ خریداری

لائف ٹائم اَن لاک ایک ناقابلِ استعمال شدہ ان ایپ خریداری ہے جو US $29.99 میں فروخت ہوتی ہے (مساوی مقامی قیمتیں لاگو ہوتی ہیں)۔ یہ آپ کو خریداری کے وقت Toolmatic میں دستیاب فیچرز تک، اور اُن فیچرز کی تمام مستقبل کی بہتریوں تک مستقل رسائی دیتی ہے۔ فنکشنیلٹی کی بڑی نئی اقسام، اگر کبھی متعارف کروائی جائیں، تو الگ خریداریوں کے طور پر پیش کی جا سکتی ہیں، عملی طور پر، موجودہ ٹولز میں جاری بہتریاں اور اُن کے اندر نئے فارمیٹس کی سپورٹ ہمیشہ شامل ہوتی ہے۔ لائف ٹائم اَن لاک کو کسی بھی ایسے Mac پر ایپ کی سیٹنگز اسکرین سے بحال کیا جا سکتا ہے جو اُسی Apple ID سے سائن اِن ہو۔ یہ فیملی شیئرنگ کے لیے اہل نہیں۔

5 رقم کی واپسی اور منسوخی

تمام خریداریاں، سبسکرپشنز اور ان ایپ خریداریاں، Apple سنبھالتا ہے۔ اس لیے رقم کی واپسی کی درخواستیں reportaproblem.apple.com پر Apple کو جمع کرائی جاتی ہیں۔ رقم کی واپسی کا حتمی فیصلہ Apple کرتا ہے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ چارج غلطی سے لگا یا ایپ نے آپ کے لیے کام نہیں کیا، تو ہم آپ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ پہلے contact@toolmatic.app پر ہمیں لکھیں، تاکہ ہم بنیادی مسئلہ حل کرنے میں آپ کی مدد کر سکیں یا جہاں مناسب ہو آپ کی رقم واپسی کی وکالت کر سکیں۔

6 آپ کا مواد اور قابلِ قبول استعمال

آپ ایپ کے ذریعے پروسیس کردہ فائلوں کے تمام حقوق برقرار رکھتے ہیں۔ ہم آپ کے مواد پر کسی بھی لائسنس یا ملکیت کا دعویٰ نہیں کرتے، ہم کسی بھی صورت میں ایسا نہیں کر سکتے، کیونکہ آپ کی فائلیں کبھی آپ کا Mac نہیں چھوڑتیں۔ آپ اتفاق کرتے ہیں کہ ایپ کو صرف قانونی مقاصد کے لیے استعمال کریں گے اور اسے دوسروں کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے، مالویئر بنانے، یا لاگو قانون کی خلاف ورزی کرنے کے لیے استعمال نہیں کریں گے۔ یہ تصدیق کرنا کہ کسی ٹول کا آپ کا استعمال، خاص طور پر فارمیٹ کنورژن، واٹرمارک ہٹانا، یا ڈاؤن لوڈنگ، آپ کے دائرہ اختیار میں قانونی ہے، صرف آپ کی ذمہ داری ہے۔

7 ڈاؤن لوڈر کا استعمال

بلٹ اِن ڈاؤن لوڈر ذاتی استعمال کے لیے ہے، اُس مواد کے ساتھ جسے ڈاؤن لوڈ کرنے کا آپ کو حق حاصل ہے، جیسے آپ کی اپنی اپ لوڈز، پبلک ڈومین کاموں، Creative Commons لائسنس یافتہ مواد، یا وہ مواد جسے حق دار نے آپ کو ڈاؤن لوڈ کرنے کی واضح اجازت دی ہو۔ بہت سی مقبول اسٹریمنگ سروسز اپنی سروس کی شرائط میں ڈاؤن لوڈنگ سے منع کرتی ہیں، اُن سروسز سے ڈاؤن لوڈ کرنا اُن شرائط کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے چاہے یہ خود بذاتِ خود غیر قانونی نہ ہو۔ جن سروسز سے آپ جڑتے ہیں اُن کی شرائط اور جن تخلیق کاروں کا کام آپ محفوظ کرتے ہیں اُن کے حقوق کا احترام کرنا آپ کی ذمہ داری ہے۔

8 Voice Clone، قانونی استعمال

Voice Clone آپ کی اپنی آواز کے ساتھ، یا کسی ایسی آواز کے ساتھ استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہے جسے استعمال کرنے کا آپ کو قانونی حق حاصل ہے، جیسے کوئی وائس ٹیلنٹ جس نے آپ کو اُس مخصوص مقصد کے لیے تحریری، باخبر رضامندی دی ہو جس کے لیے آپ کلون استعمال کرنا چاہتے ہیں، پبلک ڈومین ریکارڈنگز، یا وہ ریکارڈنگز جن کے کلوننگ لائسنس کی آپ کو حق دار کی جانب سے واضح اجازت کے تحت اجازت ملی ہو۔ آپ اتفاق کرتے ہیں کہ Voice Clone کو کسی فرد کی رضامندی کے بغیر اُس کی نقالی کرنے، فراڈ، ہتکِ عزت، ہراسانی، یا شناختی دھوکہ دہی کرنے، غیر رضامندی شدہ جنسی مواد تیار کرنے، کسی عوامی شخصیت یا مشہور شخص کی اس طرح نقل کرنے کہ سننے والے کسی بیان کے ماخذ کے بارے میں گمراہ ہوں، یا حقِ شہرت، نام و شبیہ، بائیومیٹرک ڈیٹا، یا ڈیپ فیکس سے متعلق لاگو قوانین کی خلاف ورزی کرنے والے کسی بھی مقصد کے لیے استعمال نہیں کریں گے۔ آپ کا فراہم کردہ آواز کا نمونہ آپ کے Mac پر ہی رہتا ہے اور مقامی طور پر پروسیس ہوتا ہے، لیکن اس سے آپ کی یہ ذمہ داری نہیں بدلتی کہ آپ آؤٹ پٹ تیار کرنے سے پہلے رضامندی حاصل کریں، یا جب مقامی قانون یا پلیٹ فارم پالیسی تقاضا کرے تو مصنوعی آڈیو کو واضح طور پر ظاہر کریں۔ آپ کے بنائے گئے ہر کلون کی قانونی حیثیت کی ذمہ داری صرف آپ پر ہے، اور آپ اس فیچر کے غلط استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے کے خلاف ہمیں معاوضہ دیں گے۔

9 اپ ڈیٹس اور دستیابی

ہم ایپ میں فیچرز شامل کرنے، بگز ٹھیک کرنے، اور macOS کے نئے ورژنز کے ساتھ مطابقت برقرار رکھنے کے لیے اپ ڈیٹس جاری کر سکتے ہیں۔ اپ ڈیٹس Mac App Store کے ذریعے تقسیم کی جاتی ہیں اور اس کے ترسیل کے طریقہ کار کے تابع ہوتی ہیں۔ ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ ہر سابقہ فیچر غیر معینہ مدت تک دستیاب رہے گا، جہاں کوئی فیچر ہٹایا جائے یا نمایاں طور پر تبدیل کیا جائے، ہم اس تبدیلی کو ریلیز نوٹس میں بیان کریں گے۔ کسی مخصوص macOS ورژن کے ساتھ مطابقت ایپ کے Mac App Store صفحے پر بیان کی گئی ہے۔

10 دانشورانہ املاک

ایپ، بشمول اس کا نام، آئیکن، ورڈ مارک، یوزر انٹرفیس، سورس کوڈ، اور ساتھ آنے والی دستاویزات، ہماری ملکیت ہے اور کاپی رائٹ، ٹریڈ مارک، اور دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے تحت محفوظ ہے۔ یہ شرائط آپ کو ایپ استعمال کرنے کا لائسنس دیتی ہیں، ایپ میں خود کوئی حقوق نہیں دیتیں، سوائے اس کے جو یہاں یا Apple کے اینڈ یوزر لائسنس معاہدے میں واضح طور پر بیان کیا گیا ہو۔ تھرڈ پارٹی اجزاء اُن کے متعلقہ لائسنسز کے تحت استعمال کیے جاتے ہیں، جو درخواست پر دستیاب ہیں۔

11 وارنٹیوں سے دستبرداری

ایپ "جیسی ہے" اور "جیسی دستیاب ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے، بغیر کسی بھی قسم کی وارنٹی کے، چاہے وہ صریح، مضمر، یا قانونی ہو، بشمول لیکن محدود نہیں تجارتی معیار، کسی مخصوص مقصد کے لیے موزونیت، درستی، اور غیر خلاف ورزی کی وارنٹیوں تک۔ ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ ایپ بلا تعطل، خامیوں سے پاک، یا کسی مخصوص استعمال کے لیے موزوں ہوگی، یا یہ کہ آپ جو بھی ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں وہ بغیر خرابی کے محفوظ رہے گا۔ کوئی بھی کنورژن، کمپریشن، یا بیچ آپریشن چلانے سے پہلے ہمیشہ اہم فائلوں کا بیک اپ رکھیں۔

12 ذمہ داری کی حد

لاگو قانون کی طرف سے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک، ایپ یا ان شرائط سے پیدا ہونے والے یا اُن سے متعلق تمام دعووں کے لیے آپ کے تئیں ہماری مجموعی ذمہ داری (الف) اُس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے دعوے سے پہلے کے بارہ مہینوں میں ایپ اور اس کی ان ایپ خریداریوں کے لیے Apple کو ادا کی ہے، اور (ب) پانچ امریکی ڈالر، اِن دونوں میں سے جو بھی زیادہ ہو۔ ہم کسی بھی صورت میں بالواسطہ، ضمنی، خصوصی، نتیجہ خیز، یا تادیبی نقصانات کے لیے، یا منافع، آمدنی، ڈیٹا، یا ساکھ کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے، چاہے ایسے نقصانات کے امکان سے آگاہ کیا گیا ہو۔ ان شرائط میں کچھ بھی ایسی ذمہ داری کو خارج یا محدود نہیں کرتا جسے لاگو قانون کے تحت خارج یا محدود نہیں کیا جا سکتا۔

13 حکمران قانون

یہ شرائط اُس دائرہ اختیار کے قوانین کے تحت چلتی ہیں جہاں ایپ کا ناشر قائم ہے، قوانین کے تصادم کے قواعد سے قطع نظر۔ جہاں آپ کے ملکِ سکونت میں لاگو لازمی صارف تحفظ کے قوانین آپ کو اضافی حقوق دیتے ہیں، وہ حقوق اس شق سے متاثر نہیں ہوتے۔

14 ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط پر نظرثانی کر سکتے ہیں۔ نظرثانی شدہ ورژن اس صفحے پر شائع ہونے پر نافذ ہوتا ہے، اور ہم اُس کے مطابق اوپر تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے۔ نظرثانی شدہ ورژن شائع ہونے کے بعد ایپ کا آپ کا مسلسل استعمال نظرثانی شدہ شرائط کی قبولیت تصور کیا جاتا ہے۔ جہاں کوئی نظرثانی آپ کے حقوق کو نمایاں طور پر کم کرے، ہم تبدیلی نافذ ہونے سے پہلے ایپ کے اندر آپ کو مطلع کرنے کی معقول کوشش کریں گے۔

15 رابطہ

ان شرائط یا عمومی طور پر Toolmatic کے بارے میں سوالات، contact@toolmatic.app پر ای میل کریں۔